top of page
A Cuento.jpg
B Libro de cuentos.jpg
C Novela 2.jpg
A) Cuentos autónomos

 

En el caso de los cuentos autónomos,

la modalidad de trabajo prefijada es

la siguiente:

 

1) Revisión / edición / corrección del texto: esto implica tanto una corrección ortográfico-gramatical* como un análisis del funcionamiento estructural y episódico

del relato. Esta primera parte del proceso lleva 10 días a partir de la recepción del texto (este plazo puede extenderse en el caso de relatos de más de 40.000 caracteres con espacios). La primera etapa finaliza con la entrega del texto corregido y editado (en modalidad control de cambios) junto a un informe de lectura.

​

2) Una vez que el autor ha tenido tiempo de trabajar a partir de la edición, los comentarios y las sugerencias, se abre una segunda instancia de revisión, previamente puede fijarse una entrevista de intercambio para dilucidar cualquier duda surgida de la primera etapa. La entrevista puede ser presencial (para aquellos autores y autoras residentes en Montevideo) o vía skype para los residentes fuera de la ciudad.

B) Conjuntos de cuentos

 

1) En el caso de los conjuntos de cuentos, el plan de trabajo parte de la estructura del punto A.1. de revisión / edición / corrección, con la posibilidad de ser realizado en dos modalidades, a) entregas parciales cuento a cuento o b) una sola entrega total del conjunto, a acordar con el autor. Cada cuento será corregido y editado (en modalidad control de cambios) y contará con un informe de lectura individual, además del informe de lectura del conjunto.


2) En todos los casos se prevé una segunda instancia de revisión a partir del intercambio con el autor.
 

Para los conjuntos de cuentos, además, existe la posiblidad de realizar una prueba de edición (sobre un relato de no más de 15,000 caracteres espacios incluidos), para que el autor compruebe la utilidad del proceso de trabajo.

C) Novelas

 

1) Para las novelas de menos de 160,000 caracteres con espacios se prevé un plazo base de 4 semanas para realizar la revisión / edición / corrección, que implica un análisis estructural y episódico, además de un estudio de personajes, comentarios y sugerencias (en modalidad control de cambios), junto a un informe de lectura.

 

2) En el caso de novelas de entre 160,000 y 400,000 caracteres con espacios, el plazo base estipulado es de al menos 6 semanas. Para extensiones superiores se pensarán plazos ad hoc de acuerdo a los requerimientos del autor. Obviamente, las particularidades de cada texto pueden llevar a ajustar estas previsiones.


El proceso de trabajo de novela termina luego de la segunda revisión, especialmente importante en este caso, dada la frecuencia con la que se producen reescrituras profundas a partir de la primera revisión.

bottom of page